Prevod od "se bojimo" do Češki


Kako koristiti "se bojimo" u rečenicama:

Kad se upletemo u nadnaravne dogaðaje nerazumno se bojimo samo zato jer nam je nešto nepoznato.
Kdy máte možnost se zaplést do něčeho nadpřirozeného. My se děsíme toho, protože je to naše neznámá.
Nemamo razloga da se bojimo zakona.
Nemusíme se bát, jsme v právu.
Ono èega se bojimo u tami i onoga što leži iza tame.
Čeho my se bojíme ve tmě a co leží v temnotě.
Ne smijemo bježati samo zato što se bojimo.
Neutečeme jen proto, že se bojíme.
Mi smo definisani stvarima kojih se bojimo.
Jsme definováni tím, čeho se bojíme.
M me je poslala, jer se bojimo, da je vaš život u opasnosti.
M mě poslala, protože se obáváme, že váš život je v nebezpečí.
Više ne smemo da se bojimo Goa'ulda.
Už se dál nemusíme Goa'uldů bát.
Kao i izreka- 'Mi se bojimo i drhtimo zbog klevete, a drugi se izvuku sa ubistvom.'
Je to jako to přísloví: Postavíme se proti nim ze strachu před pomluvou, ale jim projde vražda.
Jesmo li zaista živeli kao robovi tako dugo da moramo da se bojimo slobode?
Opravdu jsme žili tak dlouho v otroctví, že se musíme bát svobody?
Na naše dojmove uvek utièe ono èemu se nadamo, èega se bojimo, šta volimo.
Naše vnímání je vždycky zabarveno tím, v co doufáme, čeho se bojíme a co milujeme.
...da se bojimo moæi koju imamo u rukama.
...strach z moci... kterou máme v rukou.
Ako izdamo Tragaèa jer se bojimo, onda su djeca Brennidona umrla uzalud.
Když zradíme Hledače, protože máme strach, pak děti v Brannidonu zemřely zbytečně.
Stvar koju sam ja shvatio je da je èitav ovaj put, šansa da se izaðe vani, da se vidi i razgovara sa ovim ljudima za koje nam govoreda ih se bojimo svo ovo vrijeme.
Uvědomil jsem si jednu věc a to, že tento výlet je vlastně příležitost vidiět a mluvit s těmito lidmi, před kterými nás varují a kterých bychom se měli bát.
Zašto da se bojimo, Džone, kada izvršavamo bogougodno delo?
Proč bychom se měli bát, Johne, když konáme boží dílo?
Kada smo suoèeni sa nesigurnm buduænošæu, pitanja koja mrzimo da postavimo su ona za koja se bojimo da veæ znamo odgovor.
Když jsme konfrontováni s nejistou budoucností, otázky, které upřímně neradi pokládáme jsou ty, o kterých se bojíme, že už známe odpověď.
I da ono što delimo sa onima kojih se bojimo je mnogo veæe od onoga što nas deli..
A že to, co sdílíme s někým, koho se bojíme, je mnohem podstatnější než to, co nás rozděluje.
Zahvaljujemo ti Gospode za ljubav i spas ali se bojimo.
Díky ti, Pane, za tvou lásku a spásu, ale máme obavy.
Sad kad imamo pola zemlje, èega se bojimo?
Nyní máme polovinu země, z čeho máme obavy?
Psihološki, žudimo za prošlosti jer se bojimo buduænosti.
Víš, psychologicky, toužíme po minulosti, protože se bojíme své budoucnosti.
Mi ne treba da se bojimo ajkula.
Že bychom se neměli bát žraloků.
Èujte ljudi, ja mislim da mi ne bi trebalo da se bojimo ove vještice.
Poslouchejte. Nemyslím, že bychom se měli bát téhle čarodějnice.
Hoæemo još jednom da se neprimetno zveknemo jer se bojimo da æe nakon venèanja nestati èarolija.
Snažíme si to naposledy rozdat, protože se bojíme, že to kouzlo by mohlo po svatbě pominout.
"Hajde da prestanemo da se bojimo i iskoristimo šansu.
Přestaň se bát a dej mi šanci.
Jer izgovaramo "NE" zato što se bojimo da kažemo "DA".
Protože vždycky, když říkáme ne, jsme jen vystrašení říct ano.
Radije bih da se bojimo zajedno.
Raději bych, abychom se báli společně.
Šta imamo da se bojimo ko æe to da zna, kad niko našu svemoæ ne može da pozove na odgovornost?
Co je nám po tom, jestli to někdo ví když stejně si nás nikdo netroufne obvinit?
Nismo raspoloženi da se bojimo tebe!
Jsme Rackové. Nemáme náladu slyšet tvý... proslovy!
Samo je htela da svima pokaže da tu nema nièega èega bi trebalo da se bojimo.
Jen chtěla všem ukázat, že se není čeho bát.
Ti i ja se bojimo iz dobrog razloga.
Oba máme dobrý důvod se bát.
Bar više ne moramo da se bojimo da æe nas bojkotovati.
Aspoň už se nemusíme bát, že nás bude bojkotovat.
Da nemamo èega više da se bojimo.
Už jsme se neměli čeho bát.
Morali bismo da naučimo da se bojimo infekcija koje se sada čine neznatnim.
Museli bychom se znovu začít bát infekcí, které jsou nyní zanedbatelné.
I možete li da zamislite da smo, umesto da se bojimo jedni drugih, rekli: ''Hajde da uradimo to.
Není skvělé, že místo toho, abychom se jedni druhých báli, jsme si prostě řekli: "Pojďme do toho.
Postoji mnogo stvari zbog kojih se treba plašiti, ali nema potrebe da se bojimo jedni drugih onoliko koliko se bojimo, i potrebno je da uvidimo da sada živimo u novom svetu.
Existuje mnoho, mnoho věcí, kterých se můžeme obávat, ale není důvod se bát sebe navzájem tolik, jako se bojíme a musíme vidět, že nyní žijeme v novém světě.
Mediji su čak pokušali da učine da se bojimo jedni drugih načinom na koji su predstavili tu priču.
Média dokonce usilovala o to, abychom se báli jeden druhého. Úplně to otočili.
Ono čega se bojimo jeste osuda i podsmeh drugih ljudi.
To, čeho se bojíme, je mínění a posměch druhých.
Umesto da joj verujemo, mi je se bojimo.
Nevěříme mu. Místo abychom mu věřili, se jej bojíme.
Često je rečeno kako se bojimo onoga što ne poznajemo.
Často se říká, že se bojíme neznámého.
Da se bojimo, dakle, da kako dok je još ostavljeno obećanje da se ulazi u pokoj Njegov, ne zakasni koji od vas.
Bojmež se tedy, aby snad opustě zaslíbení o vjití do odpočinutí jeho, neopozdil se někdo z vás.
0.6108820438385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?